Bilingual Children
Find advice and read stories about bilingual kids and bicultural living.
Teaching Language
Practical guides and ideas for teaching language to all ages and levels.
Spanish Resources
See all my lists! Top books, movies, podcasts, apps, holidays and music in Spanish.
Spanish at Home
Learn how to teach your kids Spanish at home, even if you don’t speak it yourself.
Join my mailing list & hear regularly from Spanish Mama.
Not Sure WHERE TO START?
Spanish has spilled into every part of my life.
That’s why this site has a little bit of everything: from preschool to high school, from students at school to my kids at home.
Click here to get oriented and find what you need.

D oes the tired refrain “I took three years of Spanish and can’t speak a word” make you crazy? Do you want MORE?
Bienvenido. This site is for you.
I assumed I’d always belong to the “three years and nothing” crowd. But living in Peru, the magic happened: I began to speak Spanish. I fell in love with the culture, the language, and my Peruvian husband.
I knew I wanted my kids to grow up bilingual, for my students to feel the same magic I did. It’s not been easy, but there’s good news! That MORE? It’s possible. Not because I’m a master teacher, and not because you have to be one. You just need to be in touch with the good stuff: wisdom from those farther down the road, and resources packed with living language. You’re busy teaching; let me dig it all up for you and share it here.
Rodolfo Guzmán Huerta: The Mexican Wrestler “El Santo”
Inside: Learn about Rodolfo Gúzman Huerta, the famous Mexican luchador nicknamed "El Santo." "El Santo" was one of the most famous Mexican wrestlers of all time, known for always hiding his face behind a silver mask, both in and out of the ring. Rodolfo Guzmán Huerta...
All About Cantinflas: Quotes and Biography of Mario Moreno
Inside: A collection of Cantinflas quotes, along with resources for learning about her life and accomplishments. Cantinflas was an early pioneer in Mexican film and comedy, as an actor, screenwriter, and producer. He was a master of word play in Spanish and is...
Motivational Lionel Messi Quotes And Facts About Messi
Inside: A collection of Lionel Messi quotes and facts about Messi, along with resources for learning about his life and accomplishments. Lionel Messi, soccer legend, is among the greatest athletes of all time. Smashing record after record, he is the second-highest...
What’s The Big Deal About Sombreros?
I have a certain photo deep in my social media archives. Me, in a sombrero. Am I getting reactions yet? Horror? Eye rolls in anticipation of a woke post? Whatever the title made you feel, I invite you to grab a cup of something and settle in-- this is a long one. I...
Famous Pancho Villa Quotes in Spanish and English
Inside: A collection of famous Pancho Villa quotes that give us an inside look into the famous Mexican revolutionary. Pancho (Fransisco) Villa is one of the most famous figures in Mexican History. A military leader in the 1910 Mexican Revolution, Villa was a key...
Emiliano Zapata, Pancho Villa Biographies and Lesson Plans
Inside: Learn about Emiliano Zapata Pancho Villa, their role in the Mexican Revolution, and resources for learning more. (Above image modified from ""Villa and Zapata" (CC BY-NC-ND 2.0) by Atelier Teee.) Against the backdrop of the Mexican Revolution,...
90 Frases cortas de Amor para enamorar y reflexionar
Inside: Una colección de frases corta de amor para reflexionar y expresar los sentimientos y cariño. Hay veces en que nos nacen las palabras para las personas que queremos. En otros momentos, nos cuesta encontrar las palabras indicadas. Si estás buscando inspiración,...
Pablo Neruda Frases sobre el amor y la vida
Inside: Una colección de frases famosas del poeta Pablo Neruda. Pablo Neruda, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1971, fue un célebre poeta y activista político. Según Gabriel García Márquez, “[Pablo Neruda] es el mayor poeta del siglo XX, en cualquier idioma.”...
40 Pablo Neruda Love Quotes
Inside: A collection of Pablo Neruda love quotes and other quotes in English. Pablo Neruda, winner of the 1971 Nobel Prize in Literature, was a celebrated poet and political activist. Gabriel García Márquez famously said that Neruda was, “...the greatest poet of the...
Pablo Neruda Poemas (Love Sonnets and Poems in Spanish) and Lessons
Inside: A collection of Pablo Neruda poems -- Pablo Neruda poems in Spanish and love sonnets in Spanish-- with a biography and lesson plans for teachers. Pablo Neruda was a Chilean poet and diplomat, and winner of the 1971 Nobel Prize in Literature. Though his legacy...
April Fool’s Day in Spanish Class
Inside: Fun ideas for pulling some lighthearted April Fool's pranks in Spanish class. We Spanish Teachers are already known for being pretty fun and animated. When it comes to April Fool's, there are definitely some fun pranks you can pull in class. Before we dive in,...
All About Eva Perón: Quotes and Biography
Inside: A collection of Eva Perón quotes, along with resources for learning about her life and accomplishments. First Lady of Argentina from 1946 to 1952, Evita Perón was extraordinarily beloved by her people. She was also complicated and controversial, throughout her...
SEE MY PRODUCTS ON TPT
Interested in More?
Teaching language and Spanglish living are your things too? Join my mailing list to stay in touch.
You'll receive some welcome emails, and then be part of the regular list. I write a few times a month with tips, ideas, and behind-the-scenes news.